Dolphins to sign WR Odell Beckham Jr. to one-year deal worth up to $8.25 million